pseudobulb

💡 When the pseudobulb shriveled, we adjusted watering and remembered that roots, not sympathy, feed plants.

وقتی گل کاذب پژمرده شد، آبیاری را تنظیم کردیم و به یاد آوردیم که ریشه‌ها، نه همدردی، گیاهان را تغذیه می‌کنند.

💡 Gardeners watch each pseudobulb for new eyes, predicting where next month’s bloom will stage its entrance.

باغبانان هر شبه پیاز را برای یافتن چشم‌های جدید زیر نظر دارند و پیش‌بینی می‌کنند که شکوفه ماه آینده از کجا وارد می‌شود.

💡 The orchid stored water in a swollen pseudobulb, a strategy that turned droughts into inconveniences.

این ارکیده آب را در یک شبه پیاز متورم ذخیره می‌کرد، راهبردی که خشکسالی‌ها را به دردسر تبدیل می‌کرد.