PSA

💡 Doctors explained that a PSA test measures prostate-specific antigen but should be interpreted alongside history and risk.

پزشکان توضیح دادند که آزمایش PSA آنتی‌ژن اختصاصی پروستات را اندازه‌گیری می‌کند، اما باید در کنار سابقه و خطر تفسیر شود.

💡 The transit agency ran a PSA about mask etiquette that swapped scolds for humor and clear visuals.

این آژانس حمل و نقل، یک اطلاعیه عمومی (PSA) در مورد آداب استفاده از ماسک منتشر کرد که در آن به جای سرزنش، طنز و تصاویر واضح به کار رفته بود.

💡 “A PSA to those unaware: Spotify CEO Daniel Ek invests millions in AI military drone technology,” the band wrote, announcing its departure.

این گروه موسیقی ضمن اعلام جدایی خود نوشت: «اطلاعیه عمومی برای کسانی که نمی‌دانند: مدیرعامل اسپاتیفای، دنیل اک، میلیون‌ها دلار در فناوری پهپادهای نظامی مبتنی بر هوش مصنوعی سرمایه‌گذاری می‌کند.»

💡 A campus PSA urged bystander intervention, giving quick scripts that ordinary people can actually use.

یک PSA دانشگاهی از رهگذران خواست تا مداخله کنند و دستورالعمل‌های سریعی ارائه داد که مردم عادی هم می‌توانند از آنها استفاده کنند.

💡 Appropriately, some screenings begin with Neeson’s taped PSA in support of big screen burlesque.

به طور مناسب، برخی از نمایش‌ها با پخش صدای ضبط‌شده‌ی نیسون در حمایت از نمایش‌های مضحک روی پرده‌ی سینما آغاز می‌شوند.

💡 Like the PSA says: The more you know.

همانطور که PSA می‌گوید: هر چه بیشتر بدانید.