proxy

💡 I gave my proxy to a colleague who reads bylaws as if they were short stories.

من وکالت‌نامه‌ام را به یکی از همکارانم دادم که اساسنامه را طوری می‌خواند که انگار داستان کوتاه است.

💡 Developers read the log carefully, translating cryptic timestamps into a coherent story about one misconfigured proxy.

توسعه‌دهندگان گزارش را با دقت می‌خوانند و مهرهای زمانی مرموز را به داستانی منسجم درباره یک پروکسی با پیکربندی نادرست تبدیل می‌کنند.

💡 A proxy can carry your vote into a room your schedule can’t reach.

یک نماینده می‌تواند رأی شما را به اتاقی که برنامه شما نمی‌تواند به آن دسترسی داشته باشد، ببرد.

💡 Travelers judge cafés by their bread, a reliable proxy for care in everything else they serve.

مسافران، کافه‌ها را از روی نانشان قضاوت می‌کنند، که معیار قابل اعتمادی برای دقت در هر چیز دیگری است که سرو می‌کنند.

💡 In his opening remarks, Netanyahu displayed a map labelled The Curse that he said showed Iranian proxy groups across the Middle East.

نتانیاهو در سخنان آغازین خود نقشه‌ای با عنوان «نفرین» را نشان داد که به گفته او گروه‌های نیابتی ایران را در سراسر خاورمیانه نشان می‌دهد.

💡 The FTC also alleges that Ticketmaster is aware these brokers regularly bypass security measures and use proxy IP addresses.

FTC همچنین ادعا می‌کند که Ticketmaster از این کارگزاران آگاه است که مرتباً اقدامات امنیتی را دور می‌زنند و از آدرس‌های IP پروکسی استفاده می‌کنند.