proto-

🌐 پروتو

«پروتو-» (پیشوند). پیشوندی از یونانی prôtos یعنی «اول، اولیه، نیایی، اصلی». در واژه‌های علمی مثل protohistory، proto-language، proto-oncogene به‌معنای «مرحلهٔ اولیه/نیاییِ چیزی» به‌کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک شکل ترکیبی به معنای «اولین»، «مهم‌ترین»، «قدیمی‌ترین شکلِ» که در شکل‌گیری کلمات مرکب (پروتومارثیر؛ پروتولیتیک؛ پروتوپلاسم) استفاده می‌شود، که در اصطلاحات شیمیایی برای اشاره به اولین ترکیب از یک سری ترکیبات یا ترکیبی که حاوی حداقل مقدار یک عنصر است، تخصص دارد.

جمله سازی با proto-

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Editors welcome proto when accuracy matters, but they gently prune unnecessary prefixes that add mystique without information.

ویراستاران وقتی دقت مهم باشد از پروتو استقبال می‌کنند، اما پیشوندهای غیرضروری را که بدون اطلاعات، حس رمز و راز به متن اضافه می‌کنند، به آرامی حذف می‌کنند.

💡 Proto technology is also HIPAA-compliant, he said, meaning doctors and patients can use it to have “in-person” consultations without being in a room together.

او گفت، فناوری پروتو همچنین با HIPAA سازگار است، به این معنی که پزشکان و بیماران می‌توانند از آن برای مشاوره‌های «حضوری» بدون حضور در یک اتاق با هم استفاده کنند.

💡 David Nussbaum, Proto Inc. founder and chairman, knows that Stan Lee is only the first step for this technology.

دیوید نوسباوم، بنیانگذار و رئیس شرکت پروتو، می‌داند که استن لی تنها گام اول برای این فناوری است.

💡 Recognizing proto frees readers from memorizing every term, because the prefix consistently nudges meanings toward origin stories.

شناخت پروتو خوانندگان را از حفظ کردن هر اصطلاح بی‌نیاز می‌کند، زیرا این پیشوند دائماً معانی را به سمت داستان‌های منشأ کلمات سوق می‌دهد.

💡 The combining form proto signals first or earliest, a handy clue when deciphering jargon that layers Greek roots like geological strata.

شکل ترکیبی proto اولین یا ابتدایی‌ترین علامت را می‌دهد، که سرنخ مفیدی هنگام رمزگشایی اصطلاحات تخصصی است که ریشه‌های یونانی را مانند لایه‌های زمین‌شناسی لایه‌بندی می‌کنند.

کلمات مرتبط