prophylactically

💡 Travelers pack rehydration packets prophylactically, because vacation should not be a chemistry lesson.

مسافران بسته‌های آب‌رسانی به بدن را به صورت پیشگیرانه همراه خود می‌برند، زیرا تعطیلات نباید به کلاس شیمی تبدیل شود.

💡 In many countries they are distributed without prescriptions and administered in factory farming: prophylactically to prevent infections and enhance performance.

در بسیاری از کشورها، آنها بدون نسخه توزیع می‌شوند و در دامداری‌های صنعتی تجویز می‌شوند: به صورت پیشگیرانه برای جلوگیری از عفونت‌ها و افزایش عملکرد.

💡 The investigational monoclonal antibody could potentially be used prophylactically to prevent or better control EBV infections in such cases, the investigators note.

محققان خاطرنشان می‌کنند که آنتی‌بادی مونوکلونال تحقیقاتی می‌تواند به طور بالقوه به صورت پیشگیرانه برای جلوگیری یا کنترل بهتر عفونت‌های EBV در چنین مواردی مورد استفاده قرار گیرد.

💡 He spoke prophylactically with the team about burnout before the sprint began.

او قبل از شروع اسپرینت، به صورت پیشگیرانه با تیم در مورد فرسودگی شغلی صحبت کرد.

💡 We patched systems prophylactically, refusing to let headlines schedule our maintenance.

ما سیستم‌ها را به صورت پیشگیرانه وصله کردیم و اجازه ندادیم تیترهای خبری، برنامه‌ریزی تعمیرات ما را انجام دهند.

💡 "In fact, there are no reported cases of atovaquone resistance when the drug has been given prophylactically," she says.

او می‌گوید: «در واقع، هیچ موردی از مقاومت به آتوواکون در مواردی که این دارو به صورت پیشگیرانه تجویز شده باشد، گزارش نشده است.»