property right

💡 A property right without enforcement is an invitation to arguments dressed as entrepreneurship.

حق مالکیت بدون ضمانت اجرا، دعوتی به بحث و جدل‌هایی است که در لباس کارآفرینی خودنمایی می‌کنند.

💡 Basically, an ipso facto clause is any provision that attempts to eliminate or modify a debtor's property rights upon the filing of bankruptcy.

اساساً، شرط ضمن عقد به هر شرطی گفته می‌شود که تلاش می‌کند حقوق مالکیت بدهکار را پس از اعلام ورشکستگی حذف یا اصلاح کند.

💡 Neighbors lined up against the farmers’ solar project, putting the county commission in a position of choosing between private property rights and what neighbors think is best.

همسایه‌ها در مقابل پروژه خورشیدی کشاورزان صف کشیدند و کمیسیون شهرستان را در موقعیتی قرار دادند که بین حقوق مالکیت خصوصی و آنچه همسایه‌ها بهترین می‌دانند، یکی را انتخاب کند.

💡 The new zoning balanced property right claims with the city’s appetite for shade and buses.

این منطقه‌بندی جدید، ادعاهای مربوط به حقوق مالکیت را با اشتهای شهر برای سایه و اتوبوس متعادل کرد.

💡 In water law, a property right can evaporate when drought writes the agenda.

در قانون آب، وقتی خشکسالی دستور کار را تعیین می‌کند، یک حق مالکیت می‌تواند از بین برود.

💡 Before the map was released, a private property rights group had warned its members in a letter that the map and its rules were worrisome.

پیش از انتشار این نقشه، یک گروه مدافع حقوق مالکیت خصوصی در نامه‌ای به اعضای خود هشدار داده بود که این نقشه و قوانین آن نگران‌کننده است.