pronuclear

💡 Embryologists photographed pronuclear fusion with reverence and expensive lenses.

جنین‌شناسان با احترام و با استفاده از لنزهای گران‌قیمت از همجوشی پیش‌هسته‌ای عکس‌برداری کردند.

💡 The zygote reached the pronuclear stage, two halos of possibility drifting toward union.

زیگوت به مرحله پیش‌هسته‌ای رسید، دو هاله از احتمال به سمت اتحاد حرکت می‌کردند.

💡 Pronuclear South Koreans saw armament as a way to increase the country’s prestige in the international community.

کره جنوبی‌های طرفدار سلاح هسته‌ای، تسلیحات را راهی برای افزایش اعتبار کشور در جامعه بین‌المللی می‌دانستند.

💡 “I wondered what the other side of this argument was. Being pronuclear war?”

«من کنجکاو بودم که بدانم روی دیگر این بحث چیست. آیا در حال جنگ هسته‌ای هستیم؟»

💡 Timing injections relative to a pronuclear window changed outcomes more than any brand name.

زمان‌بندی تزریق‌ها نسبت به یک پنجره‌ی پیش‌هسته‌ای، بیش از هر نام تجاری دیگری، نتایج را تغییر داد.

💡 When presented with potential consequences for going nuclear — such as international sanctions or a U.S. troop withdrawal from South Korea — pronuclear respondents largely remained supportive.

وقتی عواقب احتمالی هسته‌ای شدن - مانند تحریم‌های بین‌المللی یا خروج نیروهای آمریکایی از کره جنوبی - مطرح شد، پاسخ‌دهندگان طرفدار هسته‌ای عمدتاً از آن حمایت کردند.