projected window

🌐 پنجره پیش بینی شده

پنجرهٔ بیرون‌زده (ارسی برجسته / bay window)؛ پنجره‌ای که از سطح نمای ساختمان به بیرون پیش‌آمده است و معمولاً یک فضای کوچک نشیمن کنار پنجره ایجاد می‌کند.

اسم (noun)

📌 پنجره‌ای لولایی که در آن، انتهای داخلی لنگه در امتداد مسیری روی آستانه می‌لغزد و لنگه به سمت بیرون تاب می‌خورد.

جمله سازی با projected window

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A modest projected window created a reading nook that felt like a ship’s bow peeking into the garden.

یک پنجره‌ی کوچکِ پیش‌آمده، گوشه‌ای برای مطالعه ایجاد کرده بود که حس می‌کرد از دماغه‌ی کشتی به باغ نگاه می‌کند.

💡 These delays are often seven to 10 days beyond the IRS projected window for a refund, she said."IRS this year promoted big time their new modernized e-file," Jones said.

او گفت این تأخیرها اغلب هفت تا ده روز بیشتر از مهلت پیش‌بینی‌شده‌ی سازمان امور مالیاتی برای بازپرداخت است. جونز گفت: «سازمان امور مالیاتی امسال به‌طور گسترده از پرونده‌ی الکترونیکی جدید و مدرن خود حمایت کرد.»

💡 The snow did start on the early side of our projected window but changed to sleet and freezing rain right on schedule — between 5 and 7 p.m. from south to north.

برف از اوایل پنجره پیش‌بینی‌شده ما شروع شد، اما درست طبق برنامه - بین ساعت ۵ تا ۷ بعد از ظهر از جنوب به شمال - به تگرگ و باران یخی تبدیل شد.

💡 The architect framed a projected window over the stair, borrowing light from the street while preserving privacy inside.

معمار یک پنجره‌ی پیش‌آمده بالای پله تعبیه کرد که ضمن حفظ حریم خصوصی در داخل، از خیابان نور می‌گیرد.