profundity

💡 She thanked critics for celebrating "this genre of horror films, that are overlooked and not seen for the profundity that they can hold".

او از منتقدان به خاطر تجلیل از «این ژانر از فیلم‌های ترسناک که نادیده گرفته می‌شوند و عمقی که می‌توانند داشته باشند، دیده نمی‌شود» تشکر کرد.

💡 Is Anima’s game supposed to imply that most mainstream audiences don’t understand the profundity tucked beneath those sparkling synths?

آیا بازی آنیما قرار است این مفهوم را برساند که اکثر مخاطبان عام، عمق نهفته در زیر آن سینتی‌سایزرهای درخشان را درک نمی‌کنند؟

💡 Real profundity rarely announces itself; it hides in clear sentences that reveal new layers each time you return patiently.

ژرفای واقعی به ندرت خود را نشان می‌دهد؛ در جملات واضحی پنهان است که هر بار با صبر و حوصله به آنها برمی‌گردید، لایه‌های جدیدی را آشکار می‌کنند.

💡 The poem’s profundity emerged slowly, like dawn, as images echoed across stanzas and sharpened ordinary experience into insight.

ژرفای شعر، همچون سپیده‌دم، به آرامی پدیدار می‌شد، همچنان که تصاویر در بندهای شعر طنین‌انداز می‌شدند و تجربه‌های روزمره را به بینش تبدیل می‌کردند.

💡 She mistook obscurity for profundity until a mentor taught her to value evidence and empathy over fashionable fog.

او گمنامی را با ژرفا اشتباه می‌گرفت تا اینکه یک مربی به او آموخت که برای شواهد و همدلی به جای ابهام مُد روز ارزش قائل شود.

💡 It probably satisfies viewers who prefer straightforward explanations while blasting apart a few theories about the story’s hidden profundity.

احتمالاً بینندگانی را که توضیحات سرراست را ترجیح می‌دهند، راضی می‌کند و در عین حال چند نظریه در مورد ژرفای پنهان داستان را کنار می‌گذارد.