processor

💡 A new processor shaved rendering time from hours to minutes, giving artists their evenings back.

یک پردازنده جدید زمان رندر را از ساعت‌ها به دقیقه کاهش داد و به هنرمندان فرصت داد تا شب‌های خود را دوباره پر کنند.

💡 The majority of those working in the sector are small-scale, traditional, or "artisanal", fishermen and processors.

اکثر کسانی که در این بخش کار می‌کنند، ماهیگیران و فرآوری‌کنندگان خرده‌پا، سنتی یا «صنعتی» هستند.

💡 Density eliminates the processing bottlenecks that regular data centres see from working with processors sitting several metres apart.

تراکم، تنگناهای پردازشی را که مراکز داده معمولی هنگام کار با پردازنده‌هایی که چندین متر از هم فاصله دارند، با آن مواجه می‌شوند، از بین می‌برد.

💡 The hemp processor sold hurds—woody shives—to builders making lightweight, breathable walls that insulate without trapping moisture.

این کارخانه فرآوری کنف، هرد (خشت‌های چوبی) را به سازندگان می‌فروخت تا دیوارهای سبک و قابل تنفس بسازند که بدون به دام انداختن رطوبت، عایق‌بندی شوند.

💡 The processor overheated under dust; compressed air and better airflow restored sanity.

پردازنده زیر گرد و غبار بیش از حد گرم شد؛ هوای فشرده و جریان هوای بهتر، سلامت عقل را به آن بازگرداند.

💡 Even the kitchen processor earned a label, because sharp blades and sleepy roommates don’t mix.

حتی دستگاه خردکن آشپزخانه هم یک برچسب دریافت کرد، چون تیغه‌های تیز و هم‌اتاقی‌های خواب‌آلود با هم جور در نمی‌آیند.