prism

💡 Seen through that prism, the Mistral earns its place in history as a remarkable bridge between two epic epochs.

از خلال این منشور، کشتی میسترال جایگاه خود را در تاریخ به عنوان پلی قابل توجه بین دو دوره حماسی به دست می‌آورد.

💡 That includes possible options in refereeing and looking at player health through the prism of female athletes.

این شامل گزینه‌های احتمالی در داوری و بررسی سلامت بازیکنان از دریچه ورزشکاران زن می‌شود.

💡 The astronomy club loaned a 10x50 binocular for meteor showers, explaining exit pupil, prism types, and tripod adapters.

باشگاه نجوم یک دوربین دوچشمی 10x50 برای رصد بارش‌های شهابی به امانت داد و در مورد مردمک خروجی، انواع منشور و آداپتورهای سه‌پایه توضیح داد.

💡 Metaphorically, a prism reveals hidden colors in arguments, letting complexity appear without collapsing into noise.

به طور استعاری، یک منشور رنگ‌های پنهان در استدلال‌ها را آشکار می‌کند و اجازه می‌دهد پیچیدگی‌ها بدون فرو رفتن در نویز، ظاهر شوند.

💡 A glass prism split sunlight across the table, painting geometry lessons onto coffee mugs and notebooks.

یک منشور شیشه‌ای نور خورشید را روی میز تقسیم می‌کرد و درس‌های هندسه را روی لیوان‌های قهوه و دفترچه‌های یادداشت نقاشی می‌کرد.

💡 We used a prism to align the spectrometer, chasing calibration peaks like distant, cooperative lighthouses.

ما از یک منشور برای تنظیم طیف‌سنج استفاده کردیم و مانند فانوس‌های دریایی دوردست و هماهنگ، پیک‌های کالیبراسیون را دنبال کردیم.