principally

💡 We targeted the upgrade principally at reliability, accepting smaller feature lists in exchange for stable mornings.

ما ارتقاء را عمدتاً بر قابلیت اطمینان متمرکز کردیم و در ازای صبح‌های پایدار، فهرست‌های کوچک‌تری از ویژگی‌ها را پذیرفتیم.

💡 The charity works principally through local partners, amplifying existing strengths instead of inventing parallel structures.

این موسسه خیریه عمدتاً از طریق شرکای محلی فعالیت می‌کند و به جای ایجاد ساختارهای موازی، نقاط قوت موجود را تقویت می‌کند.

💡 They both say they had "pretty scary" and "dark" thoughts during their struggle, principally about what had happened to the other.

هر دوی آنها می‌گویند که در طول مبارزه‌شان افکار «بسیار ترسناک» و «تاریکی» داشتند، عمدتاً در مورد آنچه برای دیگری اتفاق افتاده بود.

💡 The biggest reduction came from the electricity sector which has been shifting to renewables, principally onshore and offshore wind.

بیشترین کاهش مربوط به بخش برق بود که به سمت انرژی‌های تجدیدپذیر، عمدتاً انرژی بادی ساحلی و فراساحلی، تغییر جهت داده است.

💡 Her argument concerned aesthetics principally, though the footnotes wandered happily into politics and pedagogy.

بحث او عمدتاً مربوط به زیبایی‌شناسی بود، هرچند پاورقی‌ها با خوشحالی به سیاست و آموزش و پرورش هم می‌پرداختند.

💡 They are a grim echo of similar units formed by Stalin, characterised principally by their extremely high rate of attrition.

آنها پژواکی تلخ از واحدهای مشابهی هستند که توسط استالین تشکیل شدند و عمدتاً با نرخ فرسایش بسیار بالای خود مشخص می‌شوند.