primary meristem

💡 It isn't interest in apical cell or primary meristem that makes me fret to return to Prof. Darmstetter!

علاقه به سلول‌های رأسی یا مریستم اولیه نیست که باعث می‌شود از بازگشت به پروفسور دارمستتر نگران باشم!

💡 In seedlings, the primary meristem drives elongation at tips, where densely packed cells divide rapidly and then differentiate into specialized tissues.

در گیاهچه‌ها، مریستم اولیه باعث طویل شدن نوک گیاه می‌شود، جایی که سلول‌های متراکم به سرعت تقسیم می‌شوند و سپس به بافت‌های تخصصی تمایز می‌یابند.

💡 Botanists dissected stems to trace the primary meristem, mapping how hormone gradients steer leaf primordia into a graceful, repeating spiral.

گیاه‌شناسان ساقه‌ها را تشریح کردند تا مریستم اولیه را ردیابی کنند و نقشه چگونگی هدایت پریموردیاهای برگ توسط شیب هورمونی به یک مارپیچ تکرارشونده و زیبا را ترسیم کنند.

💡 Drought altered the primary meristem activity, shortening internodes while conserving resources for survival rather than exuberant growth.

خشکسالی فعالیت مریستم‌های اولیه را تغییر داد، میانگره‌ها را کوتاه کرد و در عین حال منابع را برای بقا به جای رشد فراوان حفظ کرد.