primal

💡 The soup’s flavor was primal and bright, the kind that silences a table.

طعم سوپ، ابتدایی و تند بود، از آن طعم‌هایی که سرِ سفره را ساکت می‌کند.

💡 This is where Birmingham’s industrial heritage meets the primal spectacle of live fire cooking.

اینجاست که میراث صنعتی بیرمنگام با نمایش اولیه آشپزی روی آتش واقعی تلاقی می‌کند.

💡 Drums awakened something primal that spreadsheets cannot domesticate.

طبل‌ها چیزی بنیادین را بیدار کردند که صفحات گسترده نمی‌توانند آن را رام کنند.

💡 At his best, which was often, Day-Lewis pursued acting with a primal clarity.

در بهترین حالتش، که اغلب هم همینطور بود، دی-لوئیس بازیگری را با وضوح و شفافیت اولیه دنبال می‌کرد.

💡 Her sounds careen and resonate in avant-garde ways that feel primal, even tectonic.

صداهای او به شیوه‌های آوانگارد که ابتدایی و حتی تکتونیکی به نظر می‌رسند، تغییر جهت می‌دهند و طنین‌انداز می‌شوند.

💡 A primal fear of falling keeps climbers humble even after years of practice.

ترس اولیه از سقوط، کوهنوردان را حتی پس از سال‌ها تمرین، فروتن نگه می‌دارد.