pret.

💡 We preserved pret. in the edition to keep the author’s shorthand intact.

ما در ویرایش، خلاصه‌نویسی نویسنده را حفظ کردیم.

💡 The grammar guide used pret. to mark the preterite, saving ink while demanding a key.

راهنمای دستور زبان از pret برای علامت‌گذاری preterite استفاده می‌کرد و در عین حال که کلید را درخواست می‌کرد، در مصرف جوهر صرفه‌جویی می‌کرد.

💡 Mimoza Emsa, 47, says while she used to drink Costa, she now always goes to Pret because it's close to her work and she has its subscription which offers discounts.

میموزا امسا، ۴۷ ساله، می‌گوید قبلاً کاستا می‌نوشیده، اما حالا همیشه به پرت می‌رود چون به محل کارش نزدیک است و اشتراک آن را دارد که تخفیف ارائه می‌دهد.

💡 In the margin, pret. flagged past actions so students could trace narrative timelines.

در حاشیه، اقدامات گذشته را علامت‌گذاری کرده بود تا دانش‌آموزان بتوانند جدول زمانی روایت را ردیابی کنند.

💡 He tricked experienced investors like Clive Schlee, the former boss of the sandwich chain Pret a Manger, and John Caudwell, the mobile phone billionaire.

او سرمایه‌گذاران باتجربه‌ای مانند کلایو شلی، رئیس سابق فروشگاه زنجیره‌ای ساندویچ پرت ا منگر، و جان کادول، میلیاردر تلفن همراه، را فریب داد.

💡 Costa's rivals jumped on the trend with Starbucks and Pret offering an iced matcha latte and Nero a strawberry and vanilla iced matcha latte.

رقبای کاستا با ارائه لاته ماچا یخی توسط استارباکس و پرت و لاته ماچا یخی توسط نرو با طعم توت فرنگی و وانیل، به این جریان پیوستند.