presuppose

🌐 فرض کردن

پیش‌فرض گرفتن / بر پایهٔ چیزی بنا کردن - فرض را از قبل بر یک چیز گذاشتن؛ مثلاً جملهٔ «او بالاخره دست از دزدی برداشت» presuppose می‌کند که او قبلاً دزدی می‌کرده.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 از قبل فرض کردن یا فرض کردن؛ از قبل بدیهی دانستن

📌 (در مورد یک چیز، شرط یا وضعیت) ایجاب کردن یا دلالت کردن به عنوان یک شرط مقدم.

جمله سازی با presuppose

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That means in talent reviews, the conversation should not presuppose a single strategy.

این یعنی در بررسی‌های استعداد، گفتگو نباید یک استراتژی واحد را پیش‌فرض بگیرد.

💡 Don’t presuppose agreement—summarize and invite correction.

توافق را از پیش فرض نکنید—خلاصه کنید و از اصلاح استقبال کنید.

💡 The rule presupposes a need to restrict student access to the library.

این قانون مستلزم محدود کردن دسترسی دانشجویان به کتابخانه است.

💡 If you presuppose trust, you’ll skip the steps that build it.

اگر اعتماد را پیش‌فرض بگیرید، مراحلی که آن را می‌سازند را از دست خواهید داد.

💡 Many models presuppose linearity because curves are harder on calculators and egos.

بسیاری از مدل‌ها خطی بودن را پیش‌فرض می‌گیرند، زیرا منحنی‌ها برای ماشین‌حساب‌ها و افراد مغرور دشوارتر هستند.

💡 the book presupposes its readers will already know something about the subject

این کتاب فرض را بر این گذاشته که خوانندگانش از قبل چیزهایی در مورد موضوع می‌دانند.

کلمات مرتبط