press bureau

💡 The festival’s press bureau paired journalists with locals who knew the story’s heartbeat.

دفتر مطبوعاتی جشنواره، روزنامه‌نگاران را با افراد محلی که از بطن ماجرا آگاه بودند، همراه کرد.

💡 Her father was a prominent Zionist and served in the Weimar government as a deputy minister in charge of the press bureau.

پدرش یک صهیونیست برجسته بود و در دولت وایمار به عنوان معاون وزیر مسئول دفتر مطبوعات خدمت می‌کرد.

💡 The press bureau in Garmisch contacted the New York Times to say that anyone reporting large numbers of troops in the area was a liar.

دفتر مطبوعاتی گارمیش با نیویورک تایمز تماس گرفت تا بگوید هر کسی که از حضور تعداد زیادی سرباز در منطقه خبر می‌دهد، دروغگو است.

💡 A multilingual press bureau turns policy into instructions people can actually use.

یک دفتر مطبوعاتی چندزبانه، سیاست‌ها را به دستورالعمل‌هایی تبدیل می‌کند که مردم واقعاً می‌توانند از آنها استفاده کنند.

💡 Selsky, a former Associated Press bureau chief in the Caribbean and Colombia, reported from Salem, Oregon.

سلسکی، رئیس سابق دفتر خبرگزاری آسوشیتدپرس در کارائیب و کلمبیا، از سالم، اورگان گزارش داد.

💡 The city’s press bureau posted storm updates every hour, tamping down rumors.

دفتر مطبوعاتی شهر هر ساعت آخرین اخبار مربوط به طوفان را منتشر می‌کرد و شایعات را کاهش می‌داد.