preshow

🌐 پیش‌نمایش

برنامهٔ قبل از نمایش اصلی؛ بخش یا رویدادی که قبل از برنامهٔ اصلی (فیلم، کنسرت، مسابقه) انجام می‌شود، مثل گرم‌کردنِ تماشاچی یا معرفی‌ها.

اسم (noun)

📌 نمایش یا مراسمی که قبل از رویداد یا اجرای اصلی برگزار می‌شود.

صفت (adjective)

📌 که در دوره منتهی به نمایش رخ می‌دهد.

جمله سازی با preshow

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We used the preshow to teach audience chants, transforming spectators into accomplices.

ما از پیش‌نمایش برای آموزش شعار دادن به تماشاگران استفاده کردیم و تماشاگران را به همدستان خود تبدیل کردیم.

💡 Entertainment Tonight is also hosting a preshow — “ET: Live on the Emmys Red Carpet” — that will air on CBS and Paramount+ beginning at 4 p.m.

برنامه «اینترتینمنت تونایت» همچنین میزبان یک پیش‌نمایش با عنوان «ای‌تی: اجرای زنده روی فرش قرمز امی» است که از ساعت ۴ بعد از ظهر از شبکه‌های سی‌بی‌اس و پارامونت پلاس پخش خواهد شد.

💡 Rodrigo’s favorite retro decade, the 1990s, got saluted with a selection of preshow PA music that included riot grrrl bands such as Bikini Kill and Bratmobile.

دهه نود، دهه مورد علاقه رودریگو در سبک رترو، با مجموعه‌ای از موسیقی‌های PA پیش از اجرا، از جمله گروه‌های Riot grrrl مانند Bikini Kill و Bratmobile، مورد استقبال قرار گرفت.

💡 A lively preshow can forgive a late curtain by keeping energy on simmer.

یک پیش‌نمایش پرجنب‌وجوش می‌تواند با حفظ انرژی، تأخیر در شروع برنامه را جبران کند.

💡 Preshow, the view from one’s seat is of being in a massive old opera house with dusky green drapes flanked by rows of orchestra seats.

قبل از اجرا، منظره از روی صندلی، حضور در یک سالن اپرای قدیمی و عظیم با پرده‌های سبز تیره است که در دو طرف آن ردیف‌هایی از صندلی‌های ارکستر قرار دارد.

💡 The preshow playlist set a mood that the actors rode like a friendly wave.

لیست پخش پیش از اجرا، حال و هوایی ایجاد کرد که بازیگران مانند موجی دوستانه بر آن سوار شدند.