prescriptive

💡 A prescriptive checklist saved us when adrenaline tried to improvise.

وقتی آدرنالین سعی داشت بداهه عمل کند، یک چک لیست تجویزی ما را نجات داد.

💡 Our approach is descriptive rather than prescriptive, mapping behavior before suggesting changes.

رویکرد ما توصیفی است نه تجویزی، و قبل از پیشنهاد تغییرات، رفتار را ترسیم می‌کنیم.

💡 The brief was helpful without being prescriptive, giving guardrails, examples, and a few anti-patterns so the team could improvise confidently without reinventing broken wheels.

این خلاصه بدون اینکه تجویزی باشد، مفید بود و گاردریل‌ها، مثال‌ها و چند ضدالگو را ارائه می‌داد تا تیم بتواند با اطمینان و بدون اختراع مجدد چرخ‌های شکسته، بداهه‌پردازی کند.

💡 This is a contrast to the prescriptive approach of Erik ten Hag, who punished players if they were late for meetings.

این در تضاد با رویکرد تجویزی اریک تن هاگ است که بازیکنان را در صورت تأخیر در جلسات تنبیه می‌کرد.

💡 even in this age of e-mail the prescriptive response to a wedding gift is a handwritten thank-you note

حتی در این عصر ایمیل، پاسخ تجویزی به هدیه عروسی، یک یادداشت تشکر دست‌نویس است.

💡 Culture turns prescriptive when trust is low and leaders fear ambiguity.

وقتی اعتماد کم است و رهبران از ابهام می‌ترسند، فرهنگ جنبه‌ی تجویزی پیدا می‌کند.