preop

🌐 پیش از عمل

پری‌اوپ / قبل از عمل - مخفف preoperative؛ هم می‌تواند به «بخش قبل از عمل» در بیمارستان اشاره کند، هم به وضعیت/آزمایش‌های قبل از جراحی (preop labs).

صفت (adjective)

📌 قبل از عمل؛ پیش از عمل

جمله سازی با preop

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The preop checklist caught a latex sensitivity, and the team swapped supplies without drama.

چک لیست قبل از عمل، حساسیت به لاتکس را نشان داد و تیم بدون هیچ دردسری، لوازم مورد نیاز را عوض کرد.

💡 A calm preop routine—warm blankets, quiet voices—lowers heart rates more reliably than pep talks.

یک برنامه‌ی آرام قبل از عمل - پتوهای گرم، صداهای آرام - ضربان قلب را به طور قابل اعتمادتری نسبت به سخنرانی‌های انگیزشی کاهش می‌دهد.

💡 On preop day, nurses reviewed meds, allergies, and rides home, then answered all the rattling questions.

در روز قبل از عمل، پرستاران داروها، آلرژی‌ها و نحوه‌ی رساندن بیمار به خانه را بررسی کردند، سپس به تمام سوالات چالش‌برانگیز پاسخ دادند.