première partie

💡 Already the Première Partie had appeared in French, "Histoire d'Égypte, Introduction—Histoire des Dynasties i.—xvii.;" published by the same house with a second edition in 1875.

پیش از این، «پرمیر پارتی» به زبان فرانسوی با عنوان «تاریخ مصر، مقدمه - تاریخ سلسله‌ها ۱ - ۱۷» منتشر شده بود که توسط همان انتشارات با چاپ دوم در سال ۱۸۷۵ منتشر شد.

💡 We arrived in time for the première partie and discovered a new favorite before the marquee even flickered.

ما به موقع برای مهمانی افتتاحیه رسیدیم و قبل از اینکه حتی چادرها سوسو بزنند، یک مورد علاقه جدید پیدا کردیم.

💡 Promoters curated a première partie that complemented the headliner rather than exhausting the crowd early.

برگزارکنندگان مراسم افتتاحیه، مهمانی‌ای ترتیب دادند که مکمل برنامه‌ی اصلی باشد، نه اینکه جمعیت را زود خسته کند.

💡 The band’s première partie warmed the hall with tight harmonies and jokes that made strangers feel like insiders.

مهمانی افتتاحیه گروه، با هارمونی‌های محکم و شوخی‌هایی که باعث می‌شد غریبه‌ها احساس کنند خودشانی هستند، سالن را گرم کرد.