preemptible

💡 Google’s Preemptible VMs are exactly like EC2 Spot Instances but with a fixed price.

ماشین‌های مجازی Preemptible گوگل دقیقاً مانند نمونه‌های EC2 Spot هستند اما با قیمت ثابت.

💡 Knowing which tasks are preemptible frees premium capacity for real-time work.

دانستن اینکه کدام وظایف قابل قبضه شدن هستند، ظرفیت ویژه‌ای را برای کار در لحظه آزاد می‌کند.

💡 Unlike AWS, where customers need to continuously monitor the Spot Market for price fluctuations, GCE Preemptible VMs come with a fixed price tag that’s approximately 1/4 of the typical VM price.

برخلاف AWS، که مشتریان باید به طور مداوم نوسانات قیمت بازار لحظه‌ای را رصد کنند، ماشین‌های مجازی GCE Preemptible با قیمت ثابتی ارائه می‌شوند که تقریباً یک چهارم قیمت معمول ماشین‌های مجازی است.

💡 Batch jobs ran on preemptible instances to save money, with checkpoints guarding progress.

کارهای دسته‌ای برای صرفه‌جویی در هزینه، روی نمونه‌های قابل قبضه اجرا می‌شدند و نقاط کنترلی، پیشرفت کار را رصد می‌کردند.

💡 A preemptible resource is fine for rendering frames, not for payments that demand continuity.

یک منبع قابل قبضه کردن برای رندر کردن فریم‌ها مناسب است، نه برای پرداخت‌هایی که نیاز به تداوم دارند.

💡 Google doesn’t guarantee the capacity to run Preemptible instances and even after they are launched, these instances cannot run for more than 24 hours.

گوگل ظرفیت اجرای نمونه‌های Preemptible را تضمین نمی‌کند و حتی پس از راه‌اندازی آنها، این نمونه‌ها نمی‌توانند بیش از ۲۴ ساعت اجرا شوند.