preconceived notion

💡 The workshop asked everyone to write one preconceived notion on a card and then test it against new data.

در این کارگاه از همه خواسته شد که یک ایده از پیش تعیین‌شده را روی کارت بنویسند و سپس آن را با داده‌های جدید آزمایش کنند.

💡 The variety of men ensures that each woman has more than one option to connect with, and the guys’ ignorance of the Bravoverse leaves them with no preconceived notions of these Housewives.

تنوع مردان تضمین می‌کند که هر زن بیش از یک گزینه برای ارتباط برقرار کردن داشته باشد، و ناآگاهی مردان از دنیای براووورس باعث می‌شود هیچ تصور از پیش تعیین‌شده‌ای از این زنان خانه‌دار نداشته باشند.

💡 A preconceived notion about “difficult” departments dissolved once they mapped shared incentives.

تصور از پیش تعیین‌شده در مورد بخش‌های «دشوار» به محض اینکه آنها انگیزه‌های مشترک را ترسیم کردند، از بین رفت.

💡 She dropped her preconceived notion of “ideal customer” and discovered a loyal, different audience.

او تصور از پیش تعیین‌شده‌ی خود از «مشتری ایده‌آل» را کنار گذاشت و مخاطبان وفادار و متفاوتی را کشف کرد.

💡 He arrived with a preconceived notion about the city’s rudeness and left with laughter and recipes.

او با تصوری از بی‌ادبی شهر وارد شد و با خنده و دستور پخت غذا آنجا را ترک کرد.

💡 A lot of times guests came in with some sort of preconceived notion for how it would go and then had their minds changed just over the course of doing the interview.

بارها پیش می‌آمد که مهمانان با نوعی پیش‌فرض در مورد چگونگی انجام مصاحبه وارد می‌شدند و سپس در طول انجام مصاحبه نظرشان تغییر می‌کرد.