precedence

🌐 حق تقدم

تقدم، اولویت؛ ترتیب اهمیت یا تقدم در نوبت (take precedence over = مقدم بودن بر).

اسم (noun)

📌 عمل یا واقعیتِ مقدم. مقدم. پیشین

📌 حق تقدم از نظر ترتیب، رتبه یا اهمیت؛ اولویت

📌 واقعیتِ تقدم، تقدم زمانی؛ پیش از وقوع

📌 حق تقدم بر دیگران در مراسم یا تشریفات اجتماعی.

📌 ترتیبی که باید در مراسم توسط افراد با رتبه‌های مختلف رعایت شود، مانند پروتکل دیپلماتیک.

جمله سازی با precedence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Emergency vehicles get precedence not because they’re important, but because minutes are.

وسایل نقلیه اضطراری نه به خاطر اهمیتشان، بلکه به دلیل اهمیت دقایق، در اولویت قرار می‌گیرند.

💡 Against Union and Nottingham Forest, positive results must take precedence over performances.

در مقابل یونیون و ناتینگهام فارست، نتایج مثبت باید بر عملکرد تیم اولویت داشته باشند.

💡 He’s more interested in spontaneity than continuity, and artistry takes precedence over cohesion.

او بیشتر به خودانگیختگی علاقه دارد تا پیوستگی، و هنر بر انسجام اولویت دارد.

💡 In logic, operator precedence saves parentheses from multiplying like rabbits.

در منطق، اولویت عملگرها مانع از ضرب شدن پرانتزها مانند خرگوش‌ها می‌شود.

💡 Before mailing invitations, she consulted Debrett to confirm titles, precedence, and forms of address that keep hybrid ceremonies elegant rather than accidentally awkward.

قبل از ارسال دعوت‌نامه‌ها، او با دبرت مشورت کرد تا عناوین، اولویت‌ها و نحوه‌ی خطاب قرار دادن را تأیید کند که مراسم‌های ترکیبی را شیک نگه دارد و از ایجاد ظاهری نامناسب جلوگیری کند.

💡 Table precedence at state dinners choreographs seating like a diplomatic waltz.

ترتیب نشستن در میز شام‌های رسمی، مانند یک رقص والس دیپلماتیک است.