precede

💡 Genealogists learn that “bapt.” might precede birth entries, so context matters when building timelines.

تبارشناسان متوجه می‌شوند که «bapt» ممکن است قبل از مدخل‌های تولد باشد، بنابراین هنگام ساخت جدول زمانی، زمینه اهمیت دارد.

💡 Although the prototype looked rough, users praised its clarity, reminding us polish should follow proof, not precede it.

اگرچه نمونه اولیه خشن به نظر می‌رسید، کاربران از وضوح آن تمجید کردند و به ما یادآوری کردند که جلا دادن باید پس از نمونه اولیه انجام شود، نه قبل از آن.

💡 A shining review can’t rescue a bad product; substance must precede sparkle.

یک نقد درخشان نمی‌تواند یک محصول بد را نجات دهد؛ محتوا باید مقدم بر درخشش باشد.

💡 Thunder seemed to precede rain by a heartbeat, announcing the storm like an MC.

به نظر می‌رسید رعد و برق با سرعتی کم از باران پیشی گرفته و مانند یک مجری، طوفان را اعلام می‌کند.

💡 Deposal from office rarely happens overnight; usually, months of negotiations precede it.

برکناری از مقام به ندرت یک شبه اتفاق می‌افتد؛ معمولاً ماه‌ها مذاکره قبل از آن انجام می‌شود.

💡 In checklists, safety must precede speed even when deadlines glare.

در چک لیست‌ها، حتی زمانی که ضرب‌الاجل‌ها بسیار نزدیک هستند، ایمنی باید مقدم بر سرعت باشد.

💡 The syllabus listed “circuit, electrical” before labs, signaling fundamentals would precede fancy gadgets.

در برنامه درسی، قبل از آزمایشگاه‌ها، «مدار، برق» ذکر شده بود، اصول سیگنالینگ مقدم بر ابزارهای فانتزی بود.

💡 Let clarity precede cleverness, and readers will forgive your metaphors.

بگذارید وضوح بر زیرکی مقدم باشد، و خوانندگان استعاره‌های شما را خواهند بخشید.