poxy

💡 He called the rental poxy, a word that somehow captured the peeling paint and sulking appliances.

او «پوکسی اجاره‌ای» را صدا زد، کلمه‌ای که به نوعی تداعی‌کننده‌ی رنگ پوسته پوسته شده و لوازم خانگیِ قهقهه زده بود.

💡 “The bites, wow, last night was murder because of it. The itching too. It’s such a poxy thing to get caught out on,” Lydon added.

لیدون اضافه کرد: «نیش‌ها، وای، دیشب به خاطر همین یه جورایی مثل قتل بود. خارش هم همینطور. یه چیز خیلی آبله‌واریه که آدم گیر می‌افته.»

💡 They replaced a poxy extension cord before it auditioned for arson.

آنها قبل از اینکه یک سیم رابط آبله‌دار برای آتش‌سوزی عمدی آزمایش شود، آن را تعویض کردند.

💡 A poxy excuse won’t survive daylight, especially when calendars contradict it.

بهانه‌ی آبله‌وار دوام نمی‌آورد، مخصوصاً وقتی تقویم‌ها با آن در تضاد باشند.

💡 He has moments of turnover insanity when moxie turns poxy.

او لحظاتی از جنونِ تغییرِ شخصیت را تجربه می‌کند، وقتی که ماکسی تبدیل به آبله می‌شود.

💡 The Only Way Is Essex Star Lewis Bloor fell out with "fellow fraudsters" after he left an alleged £3m diamond scam for "some poxy show", a court heard.

در دادگاه گفته شد که لوئیس بلور، ستاره سریال «تنها راه اسکس» پس از آنکه یک کلاهبرداری الماس ۳ میلیون پوندی را به خاطر «یک نمایش آبله‌وار» رها کرد، با «همکاران کلاهبردارش» درگیر شد.