potency

💡 Drug potency means little without matching safety and context.

قدرت دارو بدون تطابق ایمنی و زمینه، بی‌معنی است.

💡 Excessive desiccation in storage reduced vaccine potency, so we updated handling.

خشک شدن بیش از حد در انبار، قدرت واکسن را کاهش داد، بنابراین ما نحوه‌ی حمل و نقل را به‌روز کردیم.

💡 Discussions about the hemocytoblast’s potency remind us biology loves gradients more than binaries.

بحث در مورد قدرت هموسیتوبلاست به ما یادآوری می‌کند که زیست‌شناسی، گرادیان‌ها را بیشتر از دوتایی‌ها دوست دارد.

💡 The potency of the argument lay in its humility, not its volume.

قدرت این استدلال در فروتنی آن بود، نه در حجم صدایش.

💡 Vaccine protocols specify the exact diluent; substitutions sabotage potency and public trust.

پروتکل‌های واکسن، رقیق‌کننده دقیق را مشخص می‌کنند؛ جایگزینی‌ها، اثربخشی و اعتماد عمومی را از بین می‌برند.

💡 Garden compost has surprising potency when patience is the secret ingredient.

کمپوست باغ وقتی صبر، راز اصلی آن باشد، قدرت شگفت‌انگیزی دارد.