posture

🌐 وضعیت بدن

وضعیت بدن، حالت نشست و ایست؛ هم حالت فیزیکی بدن، هم به‌طور مجازی «موضع و طرز برخورد» (مثلاً political posture = موضع سیاسی).

اسم (noun)

📌 ترتیب نسبی اجزای چیزی.

📌 موقعیت اندام‌ها یا نحوه قرارگیری بدن به طور کلی.

📌 یک نگرش غیرطبیعی یا تحت تأثیر قرار گرفته.

📌 یک نگرش ذهنی یا معنوی.

📌 تصویر یا سیاست یک فرد از دیدگاه عموم، سایر ملت‌ها و غیره.

📌 موقعیت، وضعیت یا حالت، مانند امور.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 در حالت یا وضعیت خاصی قرار دادن

📌 به موقعیت، به ویژه از نظر استراتژیک.

📌 برای (خود، یک شرکت، دولت و غیره) یک سیاست یا موضع گیری تدوین کردن

📌 اتخاذ یک نگرش یا موضع رسمی در مورد (یک موضوع)

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 حالت خاصی به خود گرفتن

📌 گرفتن حالت‌های غیرطبیعی یا غیرطبیعی، مثلاً با خم کردن یا پیچاندن بدن.

📌 به شیوه‌ای تصنعی یا ساختگی عمل کردن، به گونه‌ای که تأثیر خاصی ایجاد شود.

جمله سازی با posture

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Our process is out of shape; retros and documentation will fix posture.

روند کار ما از فرم خارج شده است؛ رترو و مستندسازی، وضعیت را اصلاح خواهد کرد.

💡 Workshops taught beginners how a bandura’s many strings demand posture, patience, and joy.

کارگاه‌ها به مبتدیان یاد می‌دادند که چگونه سیم‌های زیاد باندورا نیازمند استقامت، صبر و شادی هستند.

💡 Dance students discovered how Lully’s accents teach posture better than lectures ever could.

دانش‌آموزان رقص کشف کردند که لهجه‌های لولی چگونه بهتر از هر سخنرانی دیگری، نحوه‌ی ایستادن را آموزش می‌دهند.

💡 Good posture begins at the feet, not the shoulders everyone scolds.

وضعیت بدنی خوب از پاها شروع می‌شود، نه از شانه‌هایی که همه سرزنش می‌کنند.

💡 Ergonomic tweaks transformed her posture and her afternoon mood.

تغییرات ارگونومیک، وضعیت بدن و حال و هوای بعدازظهر او را تغییر داد.

💡 The film didn’t blaspheme; it asked hard questions respectfully, inviting viewers to wrestle rather than posture.

این فیلم کفر نمی‌گفت؛ با احترام سوالات سختی می‌پرسید و بینندگان را به جای ژست گرفتن، به مبارزه دعوت می‌کرد.

💡 She set calendar reminders for water, posture, and breaks, because always forgetting basic maintenance turns small aches into surprisingly expensive dramas.

او برای آب خوردن، وضعیت بدن و استراحت، یادآوری‌هایی در تقویم تنظیم کرده است، چون فراموش کردن همیشگیِ مراقبت‌های اولیه، دردهای کوچک را به دردسرهای پرهزینه و غافلگیرکننده تبدیل می‌کند.

کلمات مرتبط