postnatal

🌐 پس از زایمان

پسازایمانی؛ مربوط به دوره‌ی بعد از تولد نوزاد (هم برای مادر، هم برای بچه)، مثل postnatal care = مراقبت‌های پس از زایمان.

صفت (adjective)

📌 پس از زایمان.

جمله سازی با postnatal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Giving evidence, Det Sgt Jones said they had been called to the postnatal ward of West Wales General Hospital after medical staff raised concerns about the identity of a newborn's parents.

گروهبان جونز با ارائه شواهد گفت که پس از ابراز نگرانی کادر پزشکی در مورد هویت والدین یک نوزاد، آنها به بخش پس از زایمان بیمارستان عمومی وست ولز فراخوانده شده‌اند.

💡 "That means access to safe, personalised maternity and postnatal care for everyone, as well as affordable childcare and action on the cost of living."

«این به معنای دسترسی به مراقبت‌های ایمن و شخصی‌سازی‌شده دوران بارداری و پس از زایمان برای همه، و همچنین مراقبت از کودک مقرون‌به‌صرفه و اقدام در مورد هزینه‌های زندگی است.»

💡 Since learning more about the condition, Nixon has made it a priority to speak openly about it, saying it's "not as widely recognised as postnatal depression".

نیکسون از زمانی که اطلاعات بیشتری در مورد این بیماری کسب کرده، صحبت علنی در مورد آن را در اولویت قرار داده و می‌گوید که این بیماری «به اندازه افسردگی پس از زایمان به طور گسترده شناخته شده نیست».

💡 A gentle postnatal exercise plan helped her rebuild strength without competing with exhaustion.

یک برنامه ورزشی ملایم پس از زایمان به او کمک کرد تا بدون خستگی مفرط، قدرت خود را بازیابد.

💡 Communities that invest in postnatal visits often catch small problems before they become big scares.

جوامعی که روی ویزیت‌های پس از زایمان سرمایه‌گذاری می‌کنند، اغلب مشکلات کوچک را قبل از اینکه به وحشت‌های بزرگ تبدیل شوند، تشخیص می‌دهند.

💡 The clinic offered postnatal classes on sleep rhythms, pelvic floor care, and partner support.

این کلینیک کلاس‌های پس از زایمان در مورد ریتم خواب، مراقبت از عضلات کف لگن و حمایت از شریک زندگی ارائه می‌داد.