posing
🌐 ژست گرفتن
اسم (noun)
📌 عمل یا شیوهی اتخاذ یک نگرش یا موضع خاص، به خصوص با امید تحت تأثیر قرار دادن دیگران.
📌 عمل یا شیوهی ارائهی تصویر نادرست از خود.
📌 عملِ به عهده گرفتن یا حفظ یک موقعیت فیزیکی خاص، یا قرار دادن شخص دیگری در چنین موقعیتی، مانند یک پرتره یا عکس.
📌 عملِ مطرح کردن، بیان کردن یا پیشنهاد دادن چیزی، به عنوان یک سوال، فرضیه، موضوع برای بررسی و غیره.
صفت (adjective)
📌 ارائه تصویری نادرست از خود، یا اتخاذ نگرش یا موضع خاص به امید تحت تأثیر قرار دادن دیگران.
📌 گرفتن یک موقعیت فیزیکی خاص، مانند یک پرتره یا عکس.
جمله سازی با posing
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 The artist discouraged stiff posing by telling jokes until shoulders forgot to be statues.
این هنرمند با تعریف کردن جوکها، ژستهای خشک و بیروح را از افراد دور میکرد، تا جایی که شانهها فراموش میکردند مجسمه هستند.
💡 In mythology, the dragon guards treasure; in life, fear guards comfort zones posing as safety.
در اساطیر، اژدها از گنج محافظت میکند؛ در زندگی، ترس از مناطق امن محافظت میکند و آنها را به عنوان امنیت جلوه میدهد.
💡 The organisation added that these countries are "allies or close partners of the United States posing no threat to US national security."
این سازمان افزود که این کشورها «متحدان یا شرکای نزدیک ایالات متحده هستند و هیچ تهدیدی برای امنیت ملی ایالات متحده ندارند.»
💡 Another of Kirk posing with angel wings and halo.
عکس دیگری از کرک که با بالهای فرشته و هاله نورانی ژست گرفته است.
💡 In wildlife shots, posing happens only when patience persuades chance to cooperate.
در عکسهای حیات وحش، ژست گرفتن فقط زمانی اتفاق میافتد که صبر، شانس را به همکاری ترغیب کند.
💡 Corporate headshots improved once posing goals shifted from impressive to approachable.
عکسهای پرتره شرکتی زمانی بهبود یافتند که اهداف ژست گرفتن از چشمگیر به قابل دسترس تغییر کردند.