poser

🌐 ژست گیرنده

۱) سؤال خیلی سخت یا گیج‌کننده. ۲) (عامیانه) کسی که تظاهر می‌کند و وانمود می‌کند به گروه/سبکی تعلق دارد (مثلاً راکر قلابی).

اسم (noun)

📌 شخصی که ژست می‌گیرد.

📌 ژست‌گیر، به خصوص کسی که به شکلی سطحی، مُد روز یا شیک‌پوش است.

جمله سازی با poser

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Rideshare posers have also allegedly raped passengers.

همچنین گفته می‌شود که افرادی که در تاکسی‌های اشتراکی ژست می‌گیرند، به مسافران تجاوز کرده‌اند.

💡 Interviews include at least one poser to see how candidates handle uncertainty.

مصاحبه‌ها شامل حداقل یک ژست‌دهنده هستند تا ببینند کاندیداها چگونه با عدم قطعیت برخورد می‌کنند.

💡 This poser is hard to work through when we are only given the text.

وقتی فقط متن به ما داده می‌شود، کار کردن با این ژست‌دهنده سخت است.

💡 Sonny will never admit this, but later on in the story, he feels like a poser and like he's not doing enough.

سانی هرگز این را قبول نمی‌کند، اما بعداً در داستان، احساس می‌کند که یک آدم متظاهر است و به اندازه کافی تلاش نمی‌کند.

💡 The posers crowd in to savor the tiny film prints — and raise their cameras to snap digital images of them.

ژست‌گیرندگان برای لذت بردن از چاپ‌های کوچک فیلم جمع می‌شوند - و دوربین‌های خود را بالا می‌برند تا از آنها تصاویر دیجیتالی بگیرند.

💡 This was a bit of a poser for planetary scientists.

این برای دانشمندان سیاره‌شناس کمی ژست تبلیغاتی بود.