port running

💡 Modern enforcement tech makes port running more legend than livelihood, and safer that way.

فناوری‌های مدرن اجرایی، بندرداری را به امری افسانه‌ای تبدیل کرده است تا امرار معاش، و به این ترتیب آن را ایمن‌تر می‌سازد.

💡 The old-timer told tales of port running, slipping in and out with contraband under moonlight.

پیرمرد داستان‌هایی از رفت و آمدهای بندری، و ورود و خروج مخفیانه با کالاهای قاچاق زیر نور ماه تعریف می‌کرد.

💡 More recently, an outside security firm warned on Feb. 10 that a computer port running an Accela product posed a “high risk,” AJC reported.

اخیراً، یک شرکت امنیتی خارجی در 10 فوریه هشدار داد که یک پورت کامپیوتری که محصول Accela را اجرا می‌کند، «ریسک بالایی» ایجاد می‌کند. AJC گزارش داد.

💡 Writers use port running as a backdrop for stories about risk, loyalty, and the price of shortcuts.

نویسندگان از بندرنشینی به عنوان پس‌زمینه‌ای برای داستان‌هایی درباره ریسک، وفاداری و بهای میانبرها استفاده می‌کنند.

💡 The Arab states say they will try to keep the port running and can ease the crisis once they seize it by lifting the import restrictions they have imposed.

کشورهای عربی می‌گویند که سعی خواهند کرد این بندر را فعال نگه دارند و می‌توانند با لغو محدودیت‌های وارداتی که اعمال کرده‌اند، بحران را کاهش دهند.

💡 The Arab states say they will try to keep the port running.

کشورهای عربی می‌گویند که تلاش خواهند کرد تا این بندر را فعال نگه دارند.