poonce

🌐 پونس

(عامیانه، استرالیایی، توهین‌آمیز) «مرد لوس و افه‌ای / مرد بسیار زن‌صفت»؛ برای مردی که رفتار و ظاهر خیلی ظریف و زنانه دارد یا به‌عنوان فحش برای مرد هم‌جنس‌گرا استفاده می‌شود؛ واژه‌ای تحقیرآمیز است و در گفتار مودبانه بهتر است به‌کار نرود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک مرد همجنسگرا

📌 زنانگی رفتار کردن

جمله سازی با poonce

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He promised not to poonce around aesthetics this time and shipped a clean, usable interface.

او قول داد که این بار از زیبایی‌شناسی غافل نشود و یک رابط کاربری تمیز و کاربردی ارائه داد.

💡 In dialect, to poonce about means to fuss or flounce, which is funny until it delays the actual work.

در گویش، جار و جنجال کردن به معنای داد و بیداد یا جست و خیز کردن است، که تا وقتی کار اصلی را به تأخیر نیندازد، خنده‌دار به نظر می‌رسد.

💡 Later, it was “Vice President Poonce.”

بعداً، «معاون رئیس جمهور پونس» شد.

💡 Reviewers accused the chef of trying to poonce up comfort food with unnecessary foam and smoke.

منتقدان سرآشپز را متهم کردند که سعی دارد با کف و دود غیرضروری، غذای آماده را طعم‌دار کند.