Ponzi scheme

💡 After a months-long investigation, authorities have arrested a Hemet woman of suspicion of extracting nearly $200,000 in a “Ponzi scheme” involving her wholesale avocado business.

پس از ماه‌ها تحقیق، مقامات یک زن از قبیله همت را به ظن اختلاس نزدیک به ۲۰۰ هزار دلار در قالب یک «طرح هرمی» در تجارت عمده‌فروشی آووکادو دستگیر کردند.

💡 In a Ponzi scheme, early payouts are bait funded by later victims, not by real profits.

در یک طرح پانزی، پرداخت‌های زودهنگام طعمه‌هایی هستند که توسط قربانیان بعدی تأمین مالی می‌شوند، نه از سود واقعی.

💡 Just as a Ponzi scheme collapses without sufficient cash inflows from new investors, Ponzi finance collapses without sufficient price appreciation for the asset being financed.

همانطور که یک طرح پونزی بدون ورود نقدینگی کافی از سوی سرمایه‌گذاران جدید فرو می‌پاشد، تامین مالی پونزی نیز بدون افزایش قیمت کافی برای دارایی مورد تامین مالی، فرو می‌پاشد.

💡 Whistleblowers spot a Ponzi scheme when statements never quite reconcile with verifiable assets.

افشاگران زمانی متوجه یک طرح هرمی می‌شوند که اظهارات هرگز با دارایی‌های قابل تأیید مطابقت نداشته باشند.

💡 Regulators warn that a slick app can still hide a classic Ponzi scheme in modern clothes.

نهادهای نظارتی هشدار می‌دهند که یک اپلیکیشن جذاب هنوز هم می‌تواند یک طرح پونزی کلاسیک را در لباسی مدرن پنهان کند.

💡 Between 2023 and 2025, Carrasco-Ramirez is accused of persuading seven people to invest in a Ponzi scheme, deputies said.

معاونان گفتند، کاراسکو-رامیرز متهم است که بین سال‌های ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۵، هفت نفر را به سرمایه‌گذاری در یک طرح هرمی ترغیب کرده است.