pontifical

💡 While some reforms have been made – Pope Francis lifted the official pontifical secret covering abuse cases in 2019 – core issues remain.

در حالی که برخی اصلاحات انجام شده است - پاپ فرانسیس در سال ۲۰۱۹ راز رسمی پاپی مربوط به پرونده‌های سوءاستفاده جنسی را لغو کرد - مسائل اصلی همچنان پابرجا هستند.

💡 Turkson resigned from that role in 2021 and was appointed to head two pontifical academies on sciences and social sciences.

تورکسون در سال ۲۰۲۱ از آن سمت استعفا داد و به ریاست دو آکادمی پاپی در علوم و علوم اجتماعی منصوب شد.

💡 The museum displayed pontifical garments alongside the tailors’ tools that made them.

این موزه لباس‌های پاپ را در کنار ابزار خیاطی که آنها را می‌دوختند، به نمایش گذاشت.

💡 The choir processed in pontifical splendor, bright vestments turning stone-gray aisles into pageantry.

گروه کر با شکوه و جلال پاپی اجرا می‌کردند، لباس‌های روشن، راهروهای سنگی-خاکستری را به صحنه‌ای باشکوه تبدیل کرده بودند.

💡 Even a pontifical decree lands best when paired with clear, local guidance.

حتی یک فرمان پاپی هم وقتی با راهنمایی‌های روشن و محلی همراه شود، بهترین نتیجه را می‌دهد.

💡 The establishment of a resident pontifical representative in Vietnam could lead to full diplomatic relations.

استقرار یک نماینده پاپ مقیم در ویتنام می‌تواند به روابط کامل دیپلماتیک منجر شود.