pontiff

🌐 پاپ

«پونتیف / عالی‌ترین روحانی»؛ امروزه عمدتاً لقب پاپ در کلیسای کاتولیک است، ولی می‌تواند به هر مقام دینیِ عالی هم گفته شود.

اسم (noun)

📌 هر پاپی.

📌 هر کاهن اعظم یا رئیس کاهنان.

📌 کلیسایی.

📌 یک اسقف.

📌 پاپ کاتولیک رومی، اسقف رم.

جمله سازی با pontiff

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The American pontiff has also not commented on his predecessor's 2023 decree.

پاپ آمریکایی همچنین در مورد فرمان سال ۲۰۲۳ سلف خود اظهار نظری نکرده است.

💡 A previous official visit to the Vatican was postponed earlier this year because of the poor health of the pontiff's predecessor, Pope Francis.

سفر رسمی قبلی به واتیکان اوایل امسال به دلیل وضعیت نامناسب جسمانی پاپ فرانسیس، سلف پاپ، به تعویق افتاده بود.

💡 When the pontiff washed prisoners’ feet, the gesture carried theology without a single footnote.

وقتی پاپ پای زندانیان را شست، این حرکت او حامل الهیات بود، بدون حتی یک پاورقی.

💡 Following Leo’s election in May, the King sent a private message of congratulations to the first ever US pontiff.

پس از انتخاب لئو در ماه مه، پادشاه پیام خصوصی تبریکی برای اولین پاپ آمریکایی فرستاد.

💡 Reiterating the words of his predecessor Pope Francis, the new pontiff lambasted critics who "ridicule those who speak of global warming".

پاپ جدید با تکرار سخنان پاپ فرانسیس، سلف خود، منتقدانی را که «کسانی را که از گرمایش جهانی صحبت می‌کنند، مسخره می‌کنند» به باد انتقاد گرفت.

💡 The pontiff addressed refugees first, anchoring doctrine in faces rather than abstractions.

پاپ ابتدا پناهندگان را مخاطب قرار داد و آموزه‌های خود را نه در مفاهیم انتزاعی، بلکه در چهره‌ها تثبیت کرد.