pond scum

🌐 کف برکه

۱) لایه‌ی جلبک و خزه‌ی سبز روی سطح آبِ راکد. ۲) (خیلی توهین‌آمیز) آدم‌های به‌شدت پست و بی‌ارزش.

اسم (noun)

📌 هر جلبک آب شیرین شناور آزاد که کف سبز رنگی روی آب تشکیل می‌دهد.

جمله سازی با pond scum

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Their small bodies are tricky to differentiate from pond scum or sticky clumps of algae in the dark.

تشخیص بدن کوچک آنها از کف برکه یا توده‌های چسبناک جلبک در تاریکی دشوار است.

💡 In summer heat, pond scum warns land managers to rethink runoff before fish pay the price.

در گرمای تابستان، کف برکه‌ها به مدیران زمین هشدار می‌دهند که قبل از اینکه ماهی‌ها بهای آن را بپردازند، در مورد رواناب تجدید نظر کنند.

💡 Scooping pond scum for a classroom shows how blooms form when nutrients overflow.

جمع‌آوری کف برکه برای کلاس درس نشان می‌دهد که چگونه شکوفه‌ها هنگام سرریز شدن مواد مغذی تشکیل می‌شوند.

💡 The phrase pond scum is rude, but the algae it names can be a keystone feast for tiny grazers.

عبارت کف برکه بی‌ادبانه است، اما جلبکی که از آن نام می‌برد می‌تواند برای چرندگان کوچک یک ضیافت شاه‌کلید باشد.

💡 At those Olympics, everyone knew about the four-man crash and the pond scum.

در آن المپیک، همه از تصادف چهار نفره و کف برکه خبر داشتند.

💡 The summer before he started middle school, before he turned into pond scum, he got a forest-green quilt.

تابستان قبل از اینکه مدرسه راهنمایی را شروع کند، قبل از اینکه تبدیل به آشغال برکه شود، یک لحاف به رنگ سبز جنگلی برایش خرید.