polysemy

🌐 چندمعنایی

پلی‌سمی، چندمعنایی؛ ویژگی یک واژه که چند معنی مرتبط مختلف دارد (مثل «سر» در فارسی: سرِ انسان، سرِ کوه، سرِ میز…).

اسم (noun)

📌 وضعیتی که در آن یک کلمه، عبارت یا مفهوم واحد بیش از یک معنی یا مفهوم ضمنی دارد.

جمله سازی با polysemy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Lexicographers chart polysemy with careful senses and examples so readers don’t get lost.

فرهنگ‌نویسان چندمعنایی را با معانی و مثال‌های دقیق ترسیم می‌کنند تا خوانندگان سردرگم نشوند.

💡 Jokes often hinge on polysemy, turning ambiguity into laughter.

جوک‌ها اغلب به چندمعنایی بودن وابسته هستند و ابهام را به خنده تبدیل می‌کنند.

💡 In this way, trickster’s behavior demands polysemy—he doesn’t tell the audience what to make of his actions.

به این ترتیب، رفتار حیله‌گر مستلزم چندمعنایی است - او به مخاطب نمی‌گوید که از اعمالش چه برداشتی داشته باشد.

💡 English teems with polysemy, where one word wears several meanings like hats at a busy party.

زبان انگلیسی سرشار از چندمعنایی است، جایی که یک کلمه چندین معنی دارد، مانند کلاه در یک مهمانی شلوغ.

کلمات مرتبط