polytypic

💡 Two Recent species, each polytypic with eight subspecies, and five fossil species are recognized.

دو گونه اخیر، هر کدام چندگونه‌ای با هشت زیرگونه، و پنج گونه فسیلی شناسایی شده‌اند.

💡 A polytypic species splits into regional forms, each tuned to local climate and cuisine.

یک گونه‌ی چندگونه‌ای به اشکال منطقه‌ای تقسیم می‌شود که هر کدام با آب و هوا و غذاهای محلی سازگار هستند.

💡 Conservation plans for a polytypic bird protect corridors so subspecies can keep trading genes.

برنامه‌های حفاظتی برای پرندگان چندگونه‌ای، از کریدورها محافظت می‌کنند تا زیرگونه‌ها بتوانند به تبادل ژن ادامه دهند.

💡 In nearly all the other forms of isolation, polytypic or divergent evolution may arise under the influence of that form alone, or without the necessary co-operation of any other form.

تقریباً در تمام اشکال دیگر انزوا، تکامل چند شکلی یا واگرا ممکن است تحت تأثیر آن شکل به تنهایی یا بدون همکاری لازم هر شکل دیگری رخ دهد.

💡 Or, in other words, natural selection, when acting alone, can never induce polytypic evolution, but only monotypic.

یا به عبارت دیگر، انتخاب طبیعی، وقتی به تنهایی عمل کند، هرگز نمی‌تواند تکامل چندنوعی را القا کند، بلکه فقط می‌تواند تکامل تک‌نوعی را القا کند.

💡 Museum drawers label a polytypic complex with caution, daring taxonomists to refine the map.

کشوهای موزه، یک مجموعه چند نمونه‌ای را با احتیاط برچسب‌گذاری می‌کنند و متخصصان طبقه‌بندی جسور را به اصلاح نقشه وامی‌دارند.