polyp

💡 Though underwater corals may look like rocks, they are actually made out of millions of tiny animals called “polyps”.

اگرچه مرجان‌های زیر آب ممکن است شبیه سنگ به نظر برسند، اما در واقع از میلیون‌ها موجود کوچک به نام «پولیپ» ساخته شده‌اند.

💡 The ENT removed a nasal polyp, and suddenly the world smelled like rain again.

متخصص گوش و حلق و بینی یک پولیپ بینی را برداشت و ناگهان دنیا دوباره بوی باران گرفت.

💡 Amy, a lawyer from London, was forced to think about children after finding out she had a polyp in her womb - which could impact her chances of conceiving.

ایمی، وکیلی اهل لندن، پس از اینکه متوجه شد در رحمش پولیپ دارد - که می‌تواند بر شانس بارداری‌اش تأثیر بگذارد - مجبور شد به بچه‌دار شدن فکر کند.

💡 Coral starts as a tiny polyp, then builds cathedrals that shelter entire neighborhoods of fish.

مرجان‌ها از یک پولیپ کوچک شروع می‌شوند، سپس کلیساهایی می‌سازند که تمام ماهی‌های همسایه را در خود جای می‌دهند.

💡 Polyps usually don't show symptoms, which is why regular screening tests to find and remove polyps helps to prevent illness.

پولیپ‌ها معمولاً علائمی از خود نشان نمی‌دهند، به همین دلیل آزمایش‌های غربالگری منظم برای یافتن و برداشتن پولیپ‌ها به پیشگیری از بیماری کمک می‌کند.

💡 The polyp stage is sessile, while later forms swim off to new homes.

مرحله پولیپ بی‌حرکت است، در حالی که اشکال بعدی به خانه‌های جدید شنا می‌کنند.