polyol

💡 While much work has gone into finding replacements for the polyol component of polyurethane foams, the isocyanate component has largely remained, despite its consequences for human health.

در حالی که کارهای زیادی برای یافتن جایگزین‌هایی برای جزء پلی‌یول فوم‌های پلی‌یورتان انجام شده است، جزء ایزوسیانات، علی‌رغم پیامدهای آن برای سلامت انسان، تا حد زیادی باقی مانده است.

💡 Bakers swap sugar alcohols like polyol blends into recipes when texture matters more than sweetness.

نانواها وقتی بافت نان برایشان مهم‌تر از شیرینی آن است، از الکل‌های قندی مانند مخلوط‌های پلی‌ال در دستور پخت‌ها استفاده می‌کنند.

💡 The Nature Medicine study looked at blood levels of polyol sweeteners in 1,157 people with risk factors for heart disease, including type 2 diabetes.

مطالعه‌ی Nature Medicine به بررسی سطح خونی شیرین‌کننده‌های پلی‌ال در ۱۱۵۷ فرد مبتلا به عوامل خطر بیماری قلبی، از جمله دیابت نوع ۲، پرداخت.

💡 A polyol backbone lets polyurethane foams tune softness from cloud to countertop.

یک اسکلت پلی‌یول به فوم‌های پلی‌یورتان اجازه می‌دهد تا نرمی خود را از ابر تا روی کابینت تنظیم کنند.

💡 Chemists upgrade bio-based polyol streams to pry plastics away from fossil feedstocks.

شیمی‌دان‌ها جریان‌های پلی‌ال زیستی را ارتقا می‌دهند تا پلاستیک‌ها را از مواد اولیه فسیلی جدا کنند.

💡 You wouldn’t think I’d be the type of person to find psychic relief in the intricacies of the urethane polyether polyol trade, but I did.

فکرش را هم نمی‌کردید که من از آن دسته آدم‌هایی باشم که در پیچیدگی‌های تجارت پلی‌یورتان، پلی‌اتر، پلی‌یول، آرامش روحی پیدا کنم، اما این کار را کردم.