polyethylene

💡 The new wetsuits that worked best were made of strong and light fiber that is often used to make sailing rope and ultra-high molecular weight polyethylene.

لباس‌های غواصی جدیدی که بهترین عملکرد را داشتند، از الیاف محکم و سبکی ساخته شده بودند که اغلب برای ساخت طناب قایقرانی و پلی‌اتیلن با وزن مولکولی فوق‌العاده بالا استفاده می‌شود.

💡 Grocery bags of polyethylene weigh almost nothing yet add up to mountains if reuse isn’t a habit.

کیسه‌های مواد غذایی پلی‌اتیلن تقریباً هیچ وزنی ندارند، اما اگر استفاده مجدد از آنها به یک عادت تبدیل نشود، روی هم رفته به کوه تبدیل می‌شوند.

💡 Engineers tune polyethylene density to juggle strength, clarity, and crack resistance.

مهندسان چگالی پلی‌اتیلن را تنظیم می‌کنند تا بتوانند استحکام، شفافیت و مقاومت در برابر ترک‌خوردگی را با هم ترکیب کنند.

💡 This became possible through the use of random copolymers of polyethylene glycol, which adsorbs water well, and polypropylene glycol, which adsorbs water slightly less well.

این امر با استفاده از کوپلیمرهای تصادفی پلی‌اتیلن گلیکول، که آب را به خوبی جذب می‌کند، و پلی‌پروپیلن گلیکول، که آب را کمی کمتر جذب می‌کند، امکان‌پذیر شد.

💡 Although soy sauce containers are made of a recyclable plastic - polyethylene - their small size means they struggle to be processed by machines properly.

اگرچه ظروف سس سویا از پلاستیک قابل بازیافت - پلی اتیلن - ساخته شده‌اند، اما اندازه کوچک آنها به این معنی است که پردازش صحیح آنها توسط ماشین آلات دشوار است.

💡 Tubing made of polyethylene handles irrigation chores without corroding into trouble.

لوله‌های ساخته شده از پلی‌اتیلن، کارهای آبیاری را بدون خوردگی و ایجاد مشکل انجام می‌دهند.