polyester

💡 A thrifted "Crimplene" dress survived decades without sagging, its polyester resilience whispering mid-century optimism about easy-care futures.

یک لباس دست دوم «کریمپلن» دهه‌ها بدون شل شدن دوام آورد، و انعطاف‌پذیری پلی‌استر آن، خوش‌بینی اواسط قرن بیستم را در مورد آینده‌ای با مراقبت آسان، زمزمه می‌کرد.

💡 Vintage polyester suits survived disco and dry rot, a testament to polymers that outlast trends.

کت و شلوارهای پلی‌استر قدیمی از پوسیدگی ناشی از خشکی و دیسکو جان سالم به در بردند، که گواهی بر پلیمرهایی است که از مد روز پیشی می‌گیرند.

💡 Sewing with polyester thread gives seams that forgive a little abuse from backpacks and weather.

دوخت با نخ پلی‌استر، درزهایی ایجاد می‌کند که کمی از آسیب کوله پشتی و آب و هوا در امان هستند.

💡 Most of these garments are made from synthetic fibers like polyester, which are essentially plastic.

بیشتر این لباس‌ها از الیاف مصنوعی مانند پلی‌استر ساخته شده‌اند که اساساً پلاستیک هستند.

💡 And there were polyester fibers on two of the victims matching material found in Buono’s shop.

و روی بدن دو نفر از قربانیان الیاف پلی‌استر وجود داشت که با موادی که در مغازه بوئونو پیدا شده بود، مطابقت داشت.

💡 Athletes favor technical polyester weaves that move sweat without smelling like the gym forever.

ورزشکاران پارچه‌های پلی‌استر فنی را ترجیح می‌دهند که عرق را بدون ایجاد بوی نامطبوع در باشگاه، به خود جذب می‌کنند.