polydipsia

💡 Tracking fluids helps distinguish true polydipsia from a hot day’s perfectly rational thirst.

ردیابی مایعات به تشخیص پلی‌دیپسی واقعی از تشنگی کاملاً منطقی یک روز گرم کمک می‌کند.

💡 Excessive Thirst One of the main symptoms of type 1 diabetes is excessive or extreme thirst, called polydipsia.

تشنگی بیش از حد یکی از علائم اصلی دیابت نوع ۱، تشنگی بیش از حد یا شدید است که به آن پلی‌دیپسی می‌گویند.

💡 Behavioral polydipsia in pets sometimes masks boredom, which enrichment toys can surprisingly fix.

پرنوشی رفتاری در حیوانات خانگی گاهی اوقات بی‌حوصلگی را پنهان می‌کند، که اسباب‌بازی‌های تقویت‌کننده می‌توانند به طرز شگفت‌آوری آن را برطرف کنند.

💡 Unexplained polydipsia sent the clinician down a diagnostic path that checked glucose, kidneys, and medications.

پرنوشی بی‌دلیل، پزشک را به مسیر تشخیصی دیگری فرستاد که شامل بررسی گلوکز، کلیه‌ها و داروها می‌شد.

💡 At Patton, Nunez was treated for schizophrenia and developed psychogenic polydipsia, which drives a pervasive addiction to water.

در پاتون، نونز به دلیل اسکیزوفرنی تحت درمان قرار گرفت و به پلی‌دیپسی روان‌زاد مبتلا شد که باعث اعتیاد فراگیر به آب می‌شود.

💡 On the other hand, some individuals experience polydipsia—a condition that causes excessive, unquenchable thirst.

از سوی دیگر، برخی افراد دچار پلی‌دیپسی می‌شوند - وضعیتی که باعث تشنگی بیش از حد و سیری ناپذیر می‌شود.