polo

💡 Sponsoring local polo turned out to be more community picnic than elite spectacle.

حمایت مالی از چوگان محلی بیشتر به یک تفریح جمعی تبدیل شد تا یک نمایش نخبگان.

💡 Orange Lutheran hopes it has struck gold by hiring three-time gold medalist Melissa Seidemann to be its new girls’ water polo coach.

باشگاه واترپلوی اورنج لوتران امیدوار است با استخدام ملیسا سیدمن، دارنده سه مدال طلا، به عنوان سرمربی جدید تیم واترپلوی دختران، به موفقیت چشمگیری دست یافته باشد.

💡 At a polo match, hoofbeats become percussion and mallets write calligraphy on grass.

در یک مسابقه چوگان، ضربات سم به کوبه تبدیل می‌شوند و پتک‌ها روی چمن خطاطی می‌کنند.

💡 Customers wear polos and shorts, straight from the country-club golf course or pickleball court.

مشتریان مستقیماً از زمین گلف یا زمین پیکلبال کانتری-کلاب، پولو و شلوارک می‌پوشند.

💡 The ranch opened polo lessons to novices, swapping pedigree for helmets and good humor.

این مزرعه، کلاس‌های آموزش چوگان را برای تازه‌کارها باز کرد و اصالت را با کلاه ایمنی و خوش‌خلقی عوض کرد.

💡 Connor moved to Orange County last year for his junior season so he could be part of what he calls “the water polo hub of America.”

کانر سال گذشته برای فصل سوم به اورنج کانتی نقل مکان کرد تا بتواند بخشی از چیزی باشد که او «قطب واترپلوی آمریکا» می‌نامد.