pneumostome

💡 A clogged pneumostome can stress a terrestrial gastropod, which is why clean habitats matter even for slow travelers.

یک پنوموستوم مسدود شده می‌تواند به یک شکم‌پایان خشکی‌زی استرس وارد کند، به همین دلیل است که زیستگاه‌های تمیز حتی برای مسافران آهسته نیز اهمیت دارند.

💡 Under a hand lens, the pneumostome resembles a puckered dimple, easy to miss unless you know where to look.

زیر یک لنز دستی، پنوموستوم شبیه یک گودی چروکیده است که به راحتی قابل تشخیص نیست، مگر اینکه بدانید کجا را جستجو کنید.

💡 We watched a snail’s pneumostome open and close like a tiny valve, cycling air through a vascularized mantle cavity.

ما شاهد باز و بسته شدن پنوموستوم حلزون مانند یک دریچه کوچک بودیم که هوا را از طریق حفره گوشته رگ‌دار به گردش در می‌آورد.