plenum system

💡 A leaky plenum system wastes energy and spreads odors, so commissioning teams smoke‑tested joints before handover.

یک سیستم پلنوم نشت‌دار انرژی را هدر می‌دهد و بو پخش می‌کند، بنابراین تیم‌های راه‌اندازی قبل از تحویل، اتصالات را دودی کردند.

💡 The retrofit adopted a plenum system, using the entire ceiling cavity to distribute conditioned air evenly across classrooms.

در این بازسازی از یک سیستم پلنوم استفاده شد که از کل حفره سقف برای توزیع یکنواخت هوای مطبوع در کلاس‌های درس استفاده می‌کرد.

💡 Museums favor a plenum system that maintains stable humidity, protecting paper and paint from seasonal tantrums.

موزه‌ها سیستم پلنوم را ترجیح می‌دهند که رطوبت پایدار را حفظ کند و از کاغذ و رنگ در برابر کج‌خلقی‌های فصلی محافظت کند.

💡 An engineroom plenum system draws combustion air from beneath the cockpit coaming, eliminating the need for hullside vents and increasing the opportunity to separate air and water.

سیستم پلنوم موتورخانه، هوای احتراق را از زیر کابین خلبان به داخل می‌کشد و نیاز به دریچه‌های کنار بدنه را از بین می‌برد و امکان جداسازی هوا و آب را افزایش می‌دهد.