platyrrhine

💡 Capuchins are platyrrhine primates, their broad nasal septa and prehensile tails distinguishing them from Old World cousins.

کاپوچین‌ها نخستی‌سانانی از راسته پلاتیرین هستند که تیغه‌های بینی پهن و دم‌های چنگکی‌شان آنها را از پسرعموهای دنیای قدیم متمایز می‌کند.

💡 The skull is dolichocephalic with an average cranial index of 72, prognathous and platyrrhine.

جمجمه از نوع دولیکوسفال با میانگین شاخص جمجمه‌ای ۷۲، پروگناتوس و پلاتیرین است.

💡 Zoo signage explained platyrrhine traits without jargon, helping visitors connect anatomy to behavior.

تابلوهای باغ وحش، ویژگی‌های پلاتیرین را بدون اصطلاحات تخصصی توضیح می‌دادند و به بازدیدکنندگان کمک می‌کردند تا آناتومی را به رفتار ربط دهند.

💡 "I am not partial to the platyrrhine races."

«من طرفدار نژادهای پلاتیرین نیستم.»

💡 Researchers studying platyrrhine cognition used puzzle feeders to reveal flexible problem‑solving strategies.

محققانی که شناخت پلاتیرین را مطالعه می‌کردند، از پازل‌خورها برای آشکار کردن استراتژی‌های انعطاف‌پذیر حل مسئله استفاده کردند.