platform bed

💡 Zoo workers said she was able to sit up and climb to her platform bed.

کارکنان باغ وحش گفتند که او توانست بنشیند و از تخت سکو بالا برود.

💡 “Welcome, brothers and sisters!” he announced from his perch atop a platform bed.

او از بالای تختی که روی سکو قرار داشت، اعلام کرد: «خوش آمدید، برادران و خواهران!»

💡 They consist of rectangular boards of plywood covered in Fiberglas, painted a single color and leaned against a wall, as if a workman had rested them while assembling, say, a platform bed.

آنها از تخته‌های مستطیلی تخته سه لا با روکش فایبرگلاس تشکیل شده‌اند که به یک رنگ رنگ‌آمیزی شده‌اند و به دیوار تکیه داده شده‌اند، گویی کارگری هنگام مونتاژ، مثلاً یک تخت خواب سکودار، آنها را به دیوار تکیه داده است.

💡 In a room with a lower ceiling, you may have to put the bottom mattress nearly on the floor, like a platform bed, Williamson said.

ویلیامسون گفت، در اتاقی با سقف کوتاه‌تر، ممکن است مجبور شوید تشک پایینی را تقریباً روی زمین قرار دهید، مانند یک تخت خواب سکویی.

💡 The video showed a shack that could be rented for $10 a night, certain structures that had been painted or decorated and what appeared to be a platform bed that was suspended by ropes.

این ویدئو آلونکی را نشان می‌داد که می‌توانست شبی ۱۰ دلار اجاره شود، سازه‌های خاصی که رنگ‌آمیزی یا تزئین شده بودند و چیزی که به نظر می‌رسید یک تخت خواب سکویی باشد که با طناب آویزان شده بود.