planisphere

🌐 نقشه بردار

کرهٔ آسمانیِ مسطح / پلانیسفر؛ ۱) نقشه‌ای دایره‌ای از آسمان که صورت‌های فلکی را روی صفحه نشان می‌دهد، معمولاً با صفحهٔ دوار برای نشان‌دادن آسمانِ هر تاریخ و ساعت. ۲) در نجوم، تصویرِ مسطحِ کلِ کرهٔ آسمان.

اسم (noun)

📌 نقشه‌ای از نیمی یا بیشتر از کره سماوی با وسیله‌ای برای نشان دادن بخشی از یک مکان معین که در یک زمان معین قابل مشاهده است.

📌 تصویر یا نمایش کل یا بخشی از یک کره بر روی یک صفحه.

جمله سازی با planisphere

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On clear nights, we rotate the planisphere to match the date and time.

در شب‌های صاف، ما صفحه‌نما را می‌چرخانیم تا با تاریخ و زمان مطابقت داشته باشد.

💡 A pocket planisphere is perfect for teaching children the seasonal sky.

یک نقشه‌بردار جیبی برای آموزش آسمان فصلی به کودکان عالی است.

💡 The museum’s oversized planisphere makes it easy to tour constellations with visitors.

صفحه نمایش بزرگ موزه، بازدید از صورت‌های فلکی را برای بازدیدکنندگان آسان می‌کند.

💡 Monthly sky maps take the place of a planisphere in this atlas, which covers both the northern and southern hemisphere.

نقشه‌های ماهانه آسمان در این اطلس، جای یک صفحه مسطح را می‌گیرند که هم نیمکره شمالی و هم نیمکره جنوبی را پوشش می‌دهد.

💡 Camelopardalis.—This constellation first appears on a celestial planisphere published by Bartschius in the year 1624.

صورت فلکی زرافه (Camelopardalis) - این صورت فلکی برای اولین بار در یک نقشه آسمان که توسط بارتسچیوس در سال ۱۶۲۴ منتشر شد، ظاهر می‌شود.

💡 In the poem “In a Wonderful Place,” published in the 2009 collection “Planisphere,” he offered a brief, bittersweet look back.

در شعر «در مکانی شگفت‌انگیز» که در مجموعه «پلانیسفر» در سال ۲۰۰۹ منتشر شد، او نگاهی کوتاه و تلخ و شیرین به گذشته انداخت.